Seguro que al hablar de historias de amor os suenan los nombres de Romeo y Julieta, Tristán e Isolda, París y Helena, pero ¿os suenan los nombres de Orihime y Hikoboshi? En julio y agosto Japón recuerda la historia de amor de estos dos personajes mitológicos durante el festival de Tanabata. La historia cuenta que la princesa de los cielos, Orihime, se enamoró perdidamente de un boyero, Hikoboshi. El amor entre ambos era tan fuerte que, perdidos el uno en el otro, desatendieron sus tareas, causando problemas a todos los de su alrededor. El Rey de los cielos los castigó separándolos por toda la eternidad, cada uno a una orilla del río Amanogawa, como se le conoce a la Vía Láctea. Las lágrimas de su hija al final le conmovieron y permitió que los dos amantes se encontraran una vez al año, sobre las alas de los cuervos que cubrirían el río… pero solo si la noche era despejada. Al menor asomo de lluvia, los cuervos no volarían, y los amantes tendrían que esperar un año más para verse.