Biblioteca de la Fundación Japón, Madrid.

子供の日です！ En España se celebra el 15 de abril, pero en Japón es hoy cuando celebramos el Día del Niño. Conocido como Kodomo no hi , es una celebración que está dirigida principalmente a los varones (a las niñas las agasajamos con el hinamatsuri , en marzo) y cae el quinto día del quinto mes del calendario lunar, llevado al 5 de mayo al adoptar Japón el calendario gregoriano. La razón de que se celebre en estas fechas es que, antiguamente, se creía que el quinto mes era de particular mal augurio, por lo que se era necesario realizar rituales de purificación, particularmente para los niños. ¿Cómo celebramos el Kodomo no hi en Japón? 

Para esta nueva entrada del blog de la Biblioteca de la Fundacion Japón queremos hablaros de unos simpáticos animalillos con los que seguramente os habréis topado en algún momento: los gatos. 

こんにちは皆さん！ Damos la bienvenida al mes de abril un poquito tarde pero aun así era imprescindible esta nueva entrada porque el pasado dos de Abril fue el día Internacional de la Literatura infantil. Siendo este el blog de la biblioteca de la Fundación Japón, donde la literatura fluye por todos sus rincones, no nos podíamos olvidar de los más pequeños, los niños. Y es que, ¿cuántos años teníamos cuando cogimos o nos regalaron nuestro primer libro? ¿Dos, tres, quizás un poco más? ¡Y cuánto disfrutamos de ellos! Con tantas imágenes e historias fantásticas, donde héroes y heroínas se aventuraban en un mundo imaginario e increíble, cada libro nos dejaba con la boca abierta y con ganas de más. Pero también es cierto que la literatura infantil no solo es para los niños, ¿verdad? Todos, ya sea que tengamos veinte, treinta, cincuenta años, seguimos teniendo a un pequeño niño en nuestro interior, el cual sigue disfrutando tanto de estas historias.