Biblioteca de la Fundación Japón, Madrid.

Seguro que al hablar de historias de amor os suenan los nombres de Romeo y Julieta, Tristán e Isolda, París y Helena, pero ¿os suenan los nombres de Orihime y Hikoboshi? En julio y agosto Japón recuerda la historia de amor de estos dos personajes mitológicos durante el festival de Tanabata. La historia cuenta que la princesa de los cielos, Orihime, se enamoró perdidamente de un boyero, Hikoboshi. El amor entre ambos era tan fuerte que, perdidos el uno en el otro, desatendieron sus tareas, causando problemas a todos los de su alrededor. El Rey de los cielos los castigó separándolos por toda la eternidad, cada uno a una orilla del río Amanogawa, como se le conoce a la Vía Láctea. Las lágrimas de su hija al final le conmovieron y permitió que los dos amantes se encontraran una vez al año, sobre las alas de los cuervos que cubrirían el río… pero solo si la noche era despejada. Al menor asomo de lluvia, los cuervos no volarían, y los amantes tendrían que esperar un año más para verse.

Hoy es el último día que tenemos los miembros del club para disfrutar de La escopeta de caza . ¿Qué os ha parecido? Si no habéis conseguido plaza en nuestra sesión presencial para debatir sobre el libro ¡no os quedéis con las ganas de compartir vuestra opinión con los miembros del club! Aquí podéis descargar las preguntas que guiarán nuestro debate de mañana. En total son 10 preguntas sobre qué os ha parecido el libro y sobre la temática del mismo.                       - - Descargar el formulario- - Si os animáis a rellenarlo y enviarlo a biblioteca@fundacionjapon.es antes de las 17:30h de mañana jueves 23 de junio, leeremos vuestros comentarios para que animen la discusión en grupo. Además, os dejamos a una ficha preparada por la JNTO (Oficina Nacional de Turismo de Japón) sobre los lugares mencionados en el libro, para complementar vuestra lectura.                      - - Descargar el formulario- - ¡Feliz lectura y muchas gracias por vuestro apoyo!

  ¿Cómo lleváis la lectura de “La escopeta de caza” de Yasushi Inoue? La semana pasada hablábamos de uno de los símbolos que aparecen en el libro, el haori , y esta semana no podíamos dejar de mencionar la imagen más curiosa de la historia: la serpiente. A pesar de que Josuke y Saiko se preguntan por su significado y por la relación que pueden tener consigo mismos, el lector jamás obtiene una respuesta clara.

  Hoy tenemos un reto lector para todos los amantes de la literatura japonesa. ¿Cuántos libros ambientados en Japón escritos por autores no-japoneses conocéis? Hace un tiempo en el Club de lectura de la biblioteca de Fundación Japón, Madrid, dedicamos dos ciclos a los grandes clásicos de la literatura japonesa, lo que llevó a los miembros del club a preguntarse si es posible hablar de literatura japonesa cuando el autor reside fuera de Japón, o cuando originalmente está escrito en cualquier otro idioma que no sea el japonés. Vosotros, ¿qué pensáis?

 Para una historia tan corta, que abarca poco más de 70 páginas, Yasushi Inoue crea en La escopeta de caza una situación muy particular para el lector: nos obliga a presenciar una historia de la que somos cómplices de los secretos, de la soledad y de los sesgos de todos sus personajes. A medida que pasan las páginas vamos internalizando la catarsis de Shoko, Midori y de Saiko, y avistamos quizá la de Josuke y la del narrador, pero ¿qué catarsis hay para el lector que ha sido testigo y accesorio de los sucesos de la novela?

 ¡Comienza el período de lectura para “La escopeta de caza” de Yasushi Inoue!

  ¿Os gusta el mar? Siendo un archipiélago, el mar es una constante en la narrativa japonesa. Ya sea como el lugar de confesiones o de expiar pecados; ora protector, ora presencia terrible que pone de relieve la insignificancia humana. De entre todas las obras de nuestro catálogo, Naufragios  de Akira Yoshimura es quizás una de las que muestran con más crudeza la relación entre el hombre y el mar.

  Pronto llega el verano, ¿tenéis ya vuestros planes para la época estival? Quien dice verano suele pensar en viajes. Ya sean vacaciones en familia, en pareja o quizás en solitario, no hay mejor época para partir a la aventura y descubrir un nuevo rincón del mundo. En Japón, junio trae consigo la temporada de lluvias, lo que suele hacer mella en los desplazamientos; en efecto, la constante cortina de agua, aunada a los tifones, hace difícil salir de casa. El lado positivo de esto es el florecimiento de las ajisai , las hortensias. Pequeño botones azules, rosas, morados y verdes asoman entre los arbustos, dando color al paisaje y anunciando que pronto el buen tiempo llegará. Al igual que los cerezos sakura o las glicinias fuji , las hortensias forman parte del imaginario natural en Japón y muchos templos y parajes celebran su llegada con festivales, concursos de fotografía y de poesía. Y es con un viaje que comienza nuestro libro de junio en el Club de lectura. Un instante captado