Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2022

Destaques de la biblioteca: novedades de poesía japonesa

  Nuestras recomendaciones literarias de hoy son novedades dirigidas especialmente a todas aquellas personas que quieran conocer más de cerca la poesía japonesa.

Destaques de la biblioteca: Ninja Attack! Guía ilustrada de samurais, asesinos y forajidos de Hiroko Yoda y Matt Alt

  ¿Qué pensaríais si os enterarais que Matsuo Basho podría haber sido un espía? ¿Conocíais todas las hazañas de personajes históricos como el Príncipe Shotoku o Ieyasu Tokugawa?

Destaques de la biblioteca: Las damas de Kimoto de Sawako Ariyoshi

  Finalmente ha llegado. Ha llegado la primera traducción al español de la prolífica escritora Sawako Ariyoshi. ¿Estáis impacientes por leerla?

Cambio de horario de la biblioteca hasta el 4 de noviembre

La biblioteca de Fundación Japón, Madrid, cambiará su horario provisionalmente hasta el viernes 4 de noviembre. El horario será el que habitualmente tiene los viernes: Lunes a Viernes De 11:00 a 14:00 De 15:00 a 19:00 Rogamos disculpen las molestias. Si tienen cualquier consulta no duden en escribirnos a biblioteca@fundacionjapon.es .

¡Dadnos vuestra opinión sobre "Agujero" de Hiroko Oyamada!

  Hoy es el último día que tenemos los miembros del club para disfrutar de Agujero . ¿Qué os ha parecido? Si no habéis conseguido plaza en nuestra sesión presencial para debatir sobre el libro ¡no os quedéis con las ganas de compartir vuestra opinión con los miembros del club! Aquí podéis descargar las preguntas que guiarán nuestro debate de mañana. En total son 10 preguntas sobre qué os ha parecido el libro y sobre la temática del mismo.                      - - Descargar el formulario- - Si os animáis a rellenarlo y enviarlo a biblioteca@fundacionjapon.es antes de las 17:30h de mañana jueves 29 de septiembre, leeremos vuestros comentarios para que animen la discusión en grupo. Además, os dejamos a una ficha preparada por la JNTO (Oficina Nacional de Turismo de Japón) sobre el verano en Japón.                     - - Descargar el formulario- - ¡Feliz lectura y muchas gracias por vuestro apoyo!

Club de lectura: Agujero - semana 3 - Decir y desdecir

Estamos por terminar el tiempo de lectura para Agujero , de Hiroko Oyamada. ¿Qué os ha parecido la lectura?

Novedades en los catálogos 2022 - Primeras lecturas

Presentamos otra de las grandes ampliaciones de nuestro catálogo: libros de lectura en japonés . En nuestra biblioteca contamos con una amplia gama de libros con los que introducirse en textos japoneses sencillos, con furigana, para diversos niveles, así como libros infantiles orientados a los niños japoneses de distintas edades. Todos ellos están ya disponibles para préstamo. Haciendo clic en los títulos de los libros se accede a la información de la web de sus respectivas edi toriales. 6CL-00 Primeras lecturas パンどろぼう , Keiko Shibata だるまさん シリーズ , Hiroshi Kagakui あつかったらぬげばいい , Shinsuke Yoshitake なぞなぞのみせ , Chihiro Ishizu 齋藤孝のイッキによめる! - 名作選小学1年生 , Takashi Saito 齋藤孝のイッキによめる! - 名作選小学2年生 , Takashi Saito 齋藤孝のイッキによめる! - 名作選小学3年生 , Takashi Saito 齋藤孝のイッキによめる! - 名作選小学4年生 , Takashi Saito 齋藤孝のイッキによめる! - 名作選小学5年生 , Takashi Saito トンネルの森 , Eiko Kakuno 風と木の歌 , Naoko Awa グリックの冒険 , Atsuo Saito わらしべ長者: 日本民話選 , Junji Kinoshita お引越し , Hiko Tanaka  幸子の庭 , Akira Honda 徳治郎とボク , Mitsuru Hanagata 科学でナゾとき!わらう人体模

Destaques de la biblioteca: KANJIRU. La magia de los kanji de Takeshi Hirano y Mitsuru Nagata

  Los kanji son una de las partes del japonés que más terror pueden provocar en el estudiante, pero que a la vez apasiona por su misteriosa apariencia y toda la filosofía que albergan.

Novedades en los catálogos 2022 - Manga

Presentamos la extensa ampliación en nuestro catálogo de manga, que ya cuenta con numerosas series completas disponibles para préstamo.  Haciendo clic en los títulos de los libros se accede a la información de la web de sus respectivas edi toriales. M Manga Manga en japonés よつばと!2 , Kiyohiko Azuma よつばと!3 , Kiyohiko Azuma よつばと!4 , Kiyohiko Azuma よつばと!5 , Kiyohiko Azuma GUNM 銃夢  1 , Yukito Kishiro Pet Shop of Horrors (vol. 1-10), Matsuri Akino Uchida Yasuo Mystery Series, Matsuo  Uchida   Higashino Keigo Mystery Series, Keigo Higashino ヲタクに恋は難しい 1 , Fujita アルカサル―往生― 1 , Yasuko Aoike ゲゲゲの鬼太郎 , Shigeru Mizuki ヒカルの碁  (vol. 1-23), Yuki Hotta アイシールド21 (vol. 1-13), Riichiro Inagaki らんま1/2 (vol. 1-5), Rumiko Takahashi ブリーチ (vol. 4-9), Tite Kubo 逆転裁判 (vol. 1-2), Kenji Kuroda ドラゴンボール (vol. 1-42), Akira Toriyama 新世紀エヴァンゲリオン (vol. 1-5), GAINAX スラム ダンク (vol. 1-31), Takehiko Inoue るろうに剣心 ー明治剣客浪漫譚ー (vol. 1-28), Nobuhiro Watsuki のだめカンタービレ  (vol. 1-25), Tomoko Ninomiya ハチミツとクローバー (vol. 4-10), C

Cierre de la biblioteca - 19 de septiembre de 2022

Estimados miembros de la biblioteca,  os anunciamos que la biblioteca permanecerá  cerrada el lunes 19 de septiembre  con motivo de la festividad japonesa del día del respeto a los ancianos. Reabriremos nuestras puertas con toda normalidad el martes 20 de septiembre.  Disculpad las molestias.

Club de lectura: Agujero - semana 2 - Fantasía y literatura

  Más allá de la fantasía o el sinsentido, Oyamada defiende que todo lo que escribe lo hace desde un profundo realismo, anclando las acciones y pensamientos de sus personajes en la cotidianidad...

Novedades en los catálogos 2022 - Material educativo

Presentamos las novedades educativas que hemos incorporado al catálogo de la biblioteca y que ya se encuentran disponibles para préstamo. Haciendo clic en los títulos de los libros se accede a la información de la web de sus respectivas edi toriales. 1LT Libros de texto みんなの日本語 中級II本冊 , VVAA TOBIRA 1: BEGINNING JAPANESE. 初級日本語。とびら I , VVAA 2LP Libros para profesores 超基礎・第二言語習得研究 , VVAA 超基礎・日本語教育 , VVAA 超基礎・日本語教育のための 日本語学 , VVAA 日本語教師のための新しい言語習得概論 , Kaoru Koyanagi  第二言語習得の普遍性と個別性 ―学習メカニズム・個人差から教授法へ , Kaoru Koyanagi, Youko Sakiyama  日本語の教科書がめざすもの , VVAA 日本語を教えるための教材研究入門 , Nozomi Fukazawa , Hiroshi Honda  オンライン授業を考える: 日本語教師のためのICTリテラシー , Tomoharu Yamada, Hideaki Ito 多様化する言語習得環境とこれからの日本語教育 , VVAA 公共日本語教育学 ―社会をつくる日本語教育 , Fumio Kawakami 複言語・複文化時代の日本語教育 , Hiroshi Honda, Masako Matsuda 認知的アプローチから見た第二言語習得 ―日本語の文法習得と教室指導の効果 ,  Kaoru  Koyanagi, Mine Fuyuki 第二言語習得について日本語教師が知っておくべきこと ,  Kaoru  Koyanagi 異文化間教育とは何か ―グローバル人材育成のために , VVAA 日本語を教えるための教授法入門 ,  Nozomi  Fukazawa   , Hiroshi  Honda   どう教える?日

Novedades en los catálogos 2022 - Material cultural

Presentamos las novedades culturales que hemos incorporado al catálogo de la biblioteca y que ya se encuentran disponibles para préstamo. Haciendo clic en los títulos de los libros se accede a la información de la web de sus respectivas edi toriales. CUL Cultura Japón en 100 palabras: de anime a zen. Descubre los elementos esenciales de la cultura japonesa , Ornella Civardi GAS Gastronomía El libro del té , Kazuko Okakura El libro del té. Edición anotada e ilustrada ,  Kazuko Okakura Escuela de cocina japonesa , Matsuo Kowaki Come Japón , Paula Hardy Sushi, Ramen, Sake. Un viaje apasionante al acervo culinario de Japón , Matt Goulding Japón. Gastronomía , Nancy Singleton HIS Historia La delegación japonesa de 1882 en España , Rafael Abad de los Santos MAN Libros sobre manga Cuadernos japoneses. Un viaje por el imperio de los signos , IGORT Cuadernos japoneses. El vagabundo del manga , IGORT Japón desde una cápsula: Robótica, virtualidad y sexualidad , Julián Varsavski MAR Artes marcial

Club de lectura: Agujero - semana 1 - Extrañeza

  ¿Listos todos para una sesión más del Club de lectura de la biblioteca de Fundación Japón, Madrid? ¡Vamos a ello!

Destaques de la biblioteca: Cuadernos japoneses de Igort

  Al viajar, ¿qué hacéis para guardar recuerdos de vuestro destino? ¿Fotografías? ¿Bosquejos? ¿Un diario? Hoy os invitamos a salir por un momento de vuestra realidad a través de dos obras que acaban de llegar a nuestra colección. Dos obras intimistas, llenas de recuerdos, impresiones y añoranza. Vamos a viajar a Japón en las alas de los Cuadernos japoneses  del autor italiano Igor Tuveri, más conocido por su pseudónimo, Igort.

¡Reapertura de la biblioteca! Septiembre 2022

 久しぶりです !  Después de las vacaciones de verano que esperamos hayan sido reponedoras para todos, nos complace anunciar que el servicio de préstamo de la biblioteca de Fundación Japón, Madrid retoma su actividad. Estamos deseando volver a veros a todos. Como siempre, podéis consultar los horarios de atención y uso en el propio blog de la biblioteca o en la página web de Fundación Japón . Y no dejéis de prestar atención las próximas semanas a nuestro blog y redes, porque volvemos cargados de novedades que se incorporan a nuestros catálogos... ¡Bienvenidos de vuelta!

¡Vuelve el Club de lectura!

Entramos ya en la recta final del año, y los lectores comienzan a preparar sus calendarios para los eventos que se acercan, ya sea en España o en Japón: la rentrée , momento para el que las editoriales se suelen guardar sus mejores publicaciones, los premios literarios, los grandes eventos de anime y manga, salones del libro y festividades. Desde septiembre hasta noviembre habrá un sinfín de actividades y oportunidades, y en la biblioteca de Fundación Japón, Madrid, damos también el pistoletazo de salida para nuestro Club de lectura, que vuelve con nuevas propuestas de literatura japonesa para todos los miembros. ¿Listos?

Suspensión del servicio durante agosto 2022

  La biblioteca de Fundación Japón, Madrid suspende su servicio de préstamo durante el mes de agosto. Volveremos el día 5 de septiembre con más libros y actividades sobre Japón.  ¡Feliz verano! 良い夏休みを!

Destaques de la biblioteca: novedades para preparar el Noken

Se acerca la temporada del Noken y tenemos muchas novedades en nuestro catálogo que seguro os ayudarán a aprobarlo.

¡Dadnos vuestra opinión sobre "Un grito de amor desde el centro del mundo" de Kyoichi Katayama!

Hoy es el último día que tenemos los miembros del club para disfrutar de Un grito de amor desde el centro del mundo . ¿Qué os ha parecido? Si no habéis conseguido plaza en nuestra sesión presencial para debatir sobre el libro ¡no os quedéis con las ganas de compartir vuestra opinión con los miembros del club! Aquí podéis descargar las preguntas que guiarán nuestro debate de mañana. En total son 10 preguntas sobre qué os ha parecido el libro y sobre la temática del mismo.                       - - Descargar el formulario- - Si os animáis a rellenarlo y enviarlo a biblioteca@fundacionjapon.es antes de las 17:30h de mañana jueves 21 de julio, leeremos vuestros comentarios para que animen la discusión en grupo. ¡Feliz lectura y muchas gracias por vuestro apoyo!  お待ちしてます !

Club de lectura: Un grito de amor desde el centro del mundo - semana 3 – A buenas preguntas...

 ¡Se acerca el final de nuestro tiempo de lectura para Un grito de amor desde el centro del mundo  de Kyoichi Katayama!

Club de lectura: Un grito de amor desde el centro del mundo - semana 2 – Amor puro, puro amor

 La forma de ver el amor romántico en Japón nos puede parecer diferente a lo que estamos acostumbrados. Ya sea en formato libro, manga, película o serie televisiva, una de las características que más destaca de este tipo de historia es que sus protagonistas suelen ser jóvenes que no han salido del colegio.

Destaques de la biblioteca: libros sobre origami

  ¿Os gusta hacer manualidades? Si es así, seguro conocéis el origami, o el arte de la papiroflexia japonesa. En el origami se pliegan las hojas de papel para lograr mil y una figuras, desde un sencillo gatito hasta complicadas esculturas como las que se pueden encontrar en el Museo de origami de Zarazoga.

Club de lectura: Un grito de amor desde el centro del mundo - semana 1 – Con filosofía

  “ Y lo central, será el amor. ¿Sabes? Amar a alguien creo que es el alfa y el omega de la humanidad .”

Club de lectura: libro de julio

Seguro que al hablar de historias de amor os suenan los nombres de Romeo y Julieta, Tristán e Isolda, París y Helena, pero ¿os suenan los nombres de Orihime y Hikoboshi? En julio y agosto Japón recuerda la historia de amor de estos dos personajes mitológicos durante el festival de Tanabata. La historia cuenta que la princesa de los cielos, Orihime, se enamoró perdidamente de un boyero, Hikoboshi. El amor entre ambos era tan fuerte que, perdidos el uno en el otro, desatendieron sus tareas, causando problemas a todos los de su alrededor. El Rey de los cielos los castigó separándolos por toda la eternidad, cada uno a una orilla del río Amanogawa, como se le conoce a la Vía Láctea. Las lágrimas de su hija al final le conmovieron y permitió que los dos amantes se encontraran una vez al año, sobre las alas de los cuervos que cubrirían el río… pero solo si la noche era despejada. Al menor asomo de lluvia, los cuervos no volarían, y los amantes tendrían que esperar un año más para verse.

¡Dadnos vuestra opinión sobre "La escopeta de caza" de Yasushi Inoue!

Hoy es el último día que tenemos los miembros del club para disfrutar de La escopeta de caza . ¿Qué os ha parecido? Si no habéis conseguido plaza en nuestra sesión presencial para debatir sobre el libro ¡no os quedéis con las ganas de compartir vuestra opinión con los miembros del club! Aquí podéis descargar las preguntas que guiarán nuestro debate de mañana. En total son 10 preguntas sobre qué os ha parecido el libro y sobre la temática del mismo.                       - - Descargar el formulario- - Si os animáis a rellenarlo y enviarlo a biblioteca@fundacionjapon.es antes de las 17:30h de mañana jueves 23 de junio, leeremos vuestros comentarios para que animen la discusión en grupo. Además, os dejamos a una ficha preparada por la JNTO (Oficina Nacional de Turismo de Japón) sobre los lugares mencionados en el libro, para complementar vuestra lectura.                      - - Descargar el formulario- - ¡Feliz lectura y muchas gracias por vuestro apoyo!

Club de lectura: La escopeta de caza - semana 3 – Corazón reptiliano

  ¿Cómo lleváis la lectura de “La escopeta de caza” de Yasushi Inoue? La semana pasada hablábamos de uno de los símbolos que aparecen en el libro, el haori , y esta semana no podíamos dejar de mencionar la imagen más curiosa de la historia: la serpiente. A pesar de que Josuke y Saiko se preguntan por su significado y por la relación que pueden tener consigo mismos, el lector jamás obtiene una respuesta clara.

Destaques de la biblioteca: Seda de Alessandro Baricco

  Hoy tenemos un reto lector para todos los amantes de la literatura japonesa. ¿Cuántos libros ambientados en Japón escritos por autores no-japoneses conocéis? Hace un tiempo en el Club de lectura de la biblioteca de Fundación Japón, Madrid, dedicamos dos ciclos a los grandes clásicos de la literatura japonesa, lo que llevó a los miembros del club a preguntarse si es posible hablar de literatura japonesa cuando el autor reside fuera de Japón, o cuando originalmente está escrito en cualquier otro idioma que no sea el japonés. Vosotros, ¿qué pensáis?

Club de lectura: La escopeta de caza - semana 2 – Floricultura

 Para una historia tan corta, que abarca poco más de 70 páginas, Yasushi Inoue crea en La escopeta de caza una situación muy particular para el lector: nos obliga a presenciar una historia de la que somos cómplices de los secretos, de la soledad y de los sesgos de todos sus personajes. A medida que pasan las páginas vamos internalizando la catarsis de Shoko, Midori y de Saiko, y avistamos quizá la de Josuke y la del narrador, pero ¿qué catarsis hay para el lector que ha sido testigo y accesorio de los sucesos de la novela?

Club de lectura: La escopeta de caza - semana 1 – Soledades

 ¡Comienza el período de lectura para “La escopeta de caza” de Yasushi Inoue!

Destaque de la biblioteca: Naufragios de Akira Yoshimura

  ¿Os gusta el mar? Siendo un archipiélago, el mar es una constante en la narrativa japonesa. Ya sea como el lugar de confesiones o de expiar pecados; ora protector, ora presencia terrible que pone de relieve la insignificancia humana. De entre todas las obras de nuestro catálogo, Naufragios  de Akira Yoshimura es quizás una de las que muestran con más crudeza la relación entre el hombre y el mar.

Club de lectura: libro de junio

  Pronto llega el verano, ¿tenéis ya vuestros planes para la época estival? Quien dice verano suele pensar en viajes. Ya sean vacaciones en familia, en pareja o quizás en solitario, no hay mejor época para partir a la aventura y descubrir un nuevo rincón del mundo. En Japón, junio trae consigo la temporada de lluvias, lo que suele hacer mella en los desplazamientos; en efecto, la constante cortina de agua, aunada a los tifones, hace difícil salir de casa. El lado positivo de esto es el florecimiento de las ajisai , las hortensias. Pequeño botones azules, rosas, morados y verdes asoman entre los arbustos, dando color al paisaje y anunciando que pronto el buen tiempo llegará. Al igual que los cerezos sakura o las glicinias fuji , las hortensias forman parte del imaginario natural en Japón y muchos templos y parajes celebran su llegada con festivales, concursos de fotografía y de poesía. Y es con un viaje que comienza nuestro libro de junio en el Club de lectura. Un instante captado

¡Dadnos vuestra opinión sobre "El amor de un idiota" de Jun’ichiro Tanizaki!

Hoy es el último día que tenemos los miembros del club para disfrutar de El amor de un idiota . ¿Qué os ha parecido? Si no habéis conseguido plaza en nuestra sesión presencial para debatir sobre el libro ¡no os quedéis con las ganas de compartir vuestra opinión con los miembros del club! En el siguiente enlace podéis descargar las preguntas que guiarán nuestro debate de mañana. En total son 10 preguntas sobre qué os ha parecido el libro y sobre la temática del mismo.                      - - Descargar el formulario - - Si os animáis a rellenarlo y enviarlo a biblioteca@fundacionjapon.es antes de las 17:30h de mañana jueves 26 de mayo, leeremos vuestros comentarios para que animen la discusión en grupo.   ¡Feliz lectura y muchas gracias por vuestro apoyo! お待ちしてます !

Club de lectura: El amor de un idiota - semana 3 – Influencias y wa

  Como hemos visto anteriormente, el influjo de la mujer como figura y musa de Jun’ichiro Tanizaki es innegable, pero no se limita a sus personajes, sino que se revela también en los temas y el lenguaje mismo de obras como El amor de un idiota .

Selecciones de la biblioteca: Luna llena y otros cuentos de Yasushi Inoue

Relatos cortos que se leen como ensayos o digresiones poéticas con un estilo periodístico… Si estáis buscando una lectura corta para acompañar una tarde apacible de otoño, nuestra recomendación de hoy os puede ayudar: Luna llena y otros cuentos  de Yasushi Inoue es perfecto para leer en una sola sentada, aunque bien merece una lectura pausada que permita saborear con calma los tres relatos que recoge la editorial Sexto Piso.

Club de lectura: El amor de un idiota - semana 2 – Arquitectura de lo sublime

  ¿Cómo vais con El amor de un idiota de Jun’ichiro Tanizaki? Sin importar a qué período o género pertenezca la obra, hay dos pilares básicos en su producción: las mujeres y el quehacer literario.

Club de lectura: El amor de un idiota - semana 1 – La historia de un gigante

Retomamos el Club de lectura después de una pequeña pausa y lo hacemos saldando una deuda para con uno de los grandes maestros de la literatura japonesa: mayo nos trae una novela de Jun’ichiro Tanizaki, uno de los autores más conocidos fuera de Japón junto con Yasunari Kawabata y Yukio Mishima.

Destaque de la biblioteca: Kinshu. Tapiz de otoño de Teru Miyamoto

  Algunos escuchan septiembre, y ya comienzan a anticipar el otoño. ¿Cuál es vuestra estación favorita?

Club de lectura: libro de mayo

“La primavera, la sangre altera” es un dicho que podemos escuchar cuando se instala el buen tiempo de primavera, tenemos más energías y estamos más dispuestos a lanzarnos a la aventura. Mayo es sin duda alguna un mes de actividad en el mundo natural y, aunque no lo tengamos por un mes particularmente romántico, es el momento en que el humano segrega las hormonas ligadas a la vitalidad y a la sexualidad. Es por esto la primavera será la excusa perfecta para sumergir a los miembros del Club de lectura en un nuevo ciclo, esta vez con el tema “Amor”. Tema protagonista de obras literarias desde tiempos inmemoriales, en Japón podemos encontrarlo desde sus poemas más antiguos. Sin embargo, avisados quedan los miembros: por cada hermoso verso dedicado al ser amado, por cada hazaña heroica hecha en recuerdo del amor, existe el espectro de la hannya del teatro noh, las lágrimas del amante traicionado, los celos. Vale recordar que el amor toma muchas formas, unas más inocentes, otras más peligros

Anuncios sobre la biblioteca de Fundación Japón, Madrid

  Anunciamos a todos los miembros de la biblioteca que esta permanecerá cerrada hasta el día 3 de mayo, incluido, en observancia al feriado japonés del Día de la Constitución de Japón. Rogamos disculpen las molestias ocasionadas. Por otro lado, nos alegra anunciarle que ¡retomamos la atención presencial sin cita previa a partir del 4 de mayo!  Para más información, acceder a nuestra web .