Comenzar
un libro del calibre de Kokoro no es
tarea fácil: los llamados “clásicos” traen consigo expectativas que dependen de
quien lo lea, de quien lo recomiende, del momento vital del lector, del tiempo
que se le dedique y de la compañía que tenga el libro. Así pues, para todos los
adolescentes japoneses que lo leen en el instituto el libro revelará facetas
invisibles a los ojos de un adulto occidental.
Esta
experiencia personal de lectura se hace mucho más íntima cuando nos encontramos
ante un libro tan particular como el de Soseki. En primer lugar, es narrado en su totalidad en
primera persona. Lo que conocemos de los personajes lo
hacemos a través del prisma de alguien
más. Ni en la carta final estamos escuchando directamente a Sensei, puesto
que lo hacemos mediado por los sentimientos del personaje que la lee. En
segundo lugar, para una novela que habla tanto de individualismo solo a dos mujeres se les da nombre propio. Por último, y quizás una de las cosas más
chocantes, aun cuando somos testigos de una historia que desvela los
pensamientos íntimos de los personajes, el tono general de la misma es de
distanciamiento. Soseki escribe con una pluma aparentemente desapasionada,
bordeando en banal.
- ¿Qué expectativas teníais de la novela antes de leerla?
- ¿Creéis que la novela hubiese sido diferente de estar narrada en tercera persona? ¿Qué intenciones pudo haber tenido Soseki al usar este estilo y formato?
La
reunión final será en Fundación Japón, Madrid (C/
Mayor 69, 2ª Planta) el día 22 de noviembre de 18h a 19:30h. Para inscribirse en
esta sesión presencial basta con enviar el nombre completo, número de documento
de identidad (DNI, NIE, pasaporte) y un número de contacto a
biblioteca@fundacionjapon.es
Para
aquellos que no puedan participar en la sesión presencial os recordamos que todos
los viernes del mes de octubre animaremos la lectura publicando en nuestras
redes sociales (blog
e Instagram)
preguntas de reflexión y debate.
¡Feliz
lectura!
Comentarios
Publicar un comentario