El lenguaje que usa Oyamada es otra herramienta de la que se vale para invitarnos a interpretar a nuestra manera la historia: aunque describe con detalle el río, los juegos de los niños y el pelaje de la criatura a la que sigue, lo hace de forma ambigua, usando palabras genéricas, colores y formas que, aunadas a la imaginación de cada quien, resultan en imágenes e ideas muy dispares. El agujero en el que cae Asahi puede significar para unos una suerte de renacimiento a su nueva realidad, un descenso al sinsentido o una manifestación de su incomodidad ante su nueva vida en el campo, mientras que para otros podría ser una simple anécdota divertida y un tanto exagerada.
Cuando le preguntan a la escritora por el significado real de sus elementos más fantásticos, la respuesta puede ser frustrante: Oyamada escribe por azar. Su forma de escribir es bastante particular, puesto que se dedica a reunir fragmentos de ideas y anécdotas sobre un mismo personaje y luego los une para formar una novela o cuento. Esto le permite crear ese “espacio” entre las palabras y lo que ocurre, pero también significa que muchos de los elementos que incluye surgen de forma espontánea durante el proceso de escritura y queda en manos de los lectores decodificarlos. Este es el caso del jabalí y del agujero, quienes aparecieron en sus sueños durante el proceso de escritura.
- ¿Qué comentario se hace dentro de las tres historias acerca de las relaciones de familia?
- ¿Qué piensas del cuñado? ¿Crees que era un personaje “real” o una aparición sobrenatural?
¿Cómo participar en el debate final del libro? Tenéis varias opciones: asistir a cualquiera de las reuniones presenciales o participar en la reunión online a través de ZOOM, todas con un aforo máximo de 14 personas.
Jueves, 29 se septiembre
Formato: Presencial
Hora: 18h – 19:30h
Lugar: Sala Madrid, Biblioteca Pública Iván de Vargas (C/ San Justo 5, Madrid)
Viernes, 30 de septiembre
Formato: Online
Hora: 17:30 – 19h
Lugar: Programa de videoconferencias ZOOM.
Formato: Presencial
Hora: 19:30 – 21h
Lugar: Aula AOBA, Fundación Japón, Madrid (C/Mayor 69, 2ª Planta, Madrid)
Para solicitar plaza en cualquiera de las sesiones, rellenar el formulario online en la página web de la Fundación Japón.
Comentarios
Publicar un comentario