Destaques de la biblioteca: “Los placeres de la literatura japonesa” y "Kokoro"

 📖¿Ya tenéis planes para estos días? Si no, siempre podéis optar por un reencuentro con la literatura japonesa y sus encantos. 

🏯Para ello, nada mejor que dos de los occidentales que mejor entendieron Japón, y que nos relatan su fascinación con visible admiración. «Reitero mi convicción de que hay pocos pueblos tan sensibles a la belleza como
el japonés» (Donald Keene, “Los placeres de la literatura japonesa”, Siruela). 

🍵Frente a la simetría y el barroquismo chino y europeo, Japón ha preferido siempre la irregularidad, la sencillez, la sutileza de lo efímero. Ya sea en cerámica, en pintura, o en nuestras queridas literatura y poesía niponas. 

⛩«En Occidente se ha buscado lo permanente, razón por la cual se han construido monumentos de mármol inmortal. La conciencia de que incluso esos monumentos se hacen pedazos ha hecho que los hombres reflexionen sobre la incertidumbre del mundo» dice Keene. O citando a Lafcadio Hearn: «Nosotros construimos para perdurar, y los japoneses para la impermanencia». 

🎋 ‘Wabi-sabi’, la aceptación de lo pasajero, dejarse llevar por la corriente del tiempo, como el bambú que se dobla, pero no se rompe. El Santuario de Ise frente al Coliseo de Roma. 

🎊 Con estas reflexiones en mente, demos la bienvenida al año 2023 con un buen libro en las manos. Y si es japonés, ¡mucho mejor! 

¡Feliz Navidad y Año Nuevo! よいお年を！